居家急救
家庭基本急救:哽塞、燙傷、止血與 CPR/AED
很多人家裡都有一個急救箱,OK 繃、紗布、優碘一應俱全,卻從來沒學過裡面的東西怎麼用,也沒想過小孩噎到、家人在浴室滑倒流血、長輩突然倒地時,第一步該做什麼。急救的核心其實不複雜:先確認現場安全,先打 119,再動手處置。這篇把居家最可能遇到的幾種狀況——哽塞、燙傷、出血、心跳停止——用台灣通行的急救衛教講清楚。它幫你把觀念先建立起來,但不能取代正式訓練與專業醫療。
先記住這幾件事
- 任何狀況的第一步:先確認現場安全、請人打 119、再處置,別讓自己也受傷。
- 哽塞還能咳、能出聲就鼓勵用力咳;不能咳、不能出聲、雙手摀喉嚨才做哈姆立克法。
- 一歲以下嬰兒哽塞不做腹部按壓,改 5 次背部拍擊加 5 次胸部按壓交替。
- CPR 記住「用力壓、快快壓」:深度約 5–6 公分、速率每分鐘 100–120 下(消防署/通行指引)。
- AED 開機後跟著語音操作,電擊放電時任何人都不要碰患者。
- 燙傷口訣「沖、脫、泡、蓋、送」,不塗牙膏醬油,也不要用冰塊直接冰敷。
動手之前:先確認安全,先打 119
急救最容易被跳過、卻最要緊的,是動手前的兩件事。第一,確認現場安全。有人倒地時,先看一眼周遭有沒有讓他倒下的原因還在——瓦斯、電線、車流、濕滑的地面。貿然衝上去,可能讓你成為第二個傷者。第二,趁早求救。台灣打 119,香港打 999,把地址、狀況、人數講清楚,別掛電話,讓對方在線上指導你。
如果現場不只你一個人,明確指派:你去打 119、你去拿 AED,比喊一句「快來人啊」有用得多。指名到人,事情才會真的有人去做。
接下來這幾種狀況——哽塞、心跳停止、燙傷、出血——都是居家最常遇到、也最需要當下就處置的。先把觀念讀熟,真的碰上時,手才不會完全空白。
看到有人倒地就直接衝過去,是很自然的反應,卻是最危險的一步。先花兩秒確認現場沒有持續的危險,再靠近;同時大聲請旁邊的人打 119、拿 AED。急救的順序是「先安全、先求救、再處置」,把這個順序記牢,比記住任何技巧都重要。
哽塞:哈姆立克法與嬰兒怎麼做
吃東西噎到、小孩把小玩具塞進嘴裡,是家裡最常見的緊急狀況之一。判斷的關鍵,在於患者「還能不能咳、能不能出聲」。
如果他還能咳嗽、還能出聲、還能呼吸,代表氣道只是部分阻塞,這時最有效的其實是他自己的咳嗽。鼓勵他用力咳,你在旁邊陪著、觀察就好,不要急著拍背或伸手進嘴裡掏,那反而可能把異物推得更深。
如果他不能咳、不能出聲、臉色發紫,或用雙手摀著喉嚨(這是國際通行的「我噎到了」求救手勢),代表氣道嚴重阻塞,就要立刻做哈姆立克法(腹部快速按壓)。站到患者背後,一手握拳、虎口向內,放在肚臍上方、劍突(胸骨下端)之間的位置,另一手包覆拳頭,快速地向內、再向上推擠。反覆施做,直到異物排出,或患者失去意識。
一旦患者失去意識,就把他放平在地上、確認已請人打 119,並開始 CPR(見下一段)。另外,孕婦或明顯肥胖、環抱不到腹部的人,改做胸部按壓:按壓位置改在胸骨中央,同樣快速向內推擠。
一歲以下的嬰兒完全不同。嬰兒哽塞不做腹部按壓,因為容易傷到腹腔器官。改用5 次背部拍擊加 5 次胸部按壓交替進行:讓嬰兒面朝下趴在你的前臂上、頭略低於身體,用手掌根在兩片肩胛骨之間拍擊 5 下;再把他翻成面朝上、頭仍略低,用兩指在胸骨下半部按壓 5 下。如此反覆,直到異物排出,或嬰兒失去反應(失去反應就打 119、開始嬰兒 CPR)。
成人清醒、還在用力咳的時候,不必也不該猛拍背或亂做哈姆立克——他自己的咳嗽比你的手更有力。反過來,當他真的不能出聲、摀著喉嚨時,只在旁邊拍背卻遲遲不做哈姆立克,才是耽誤時機。判斷點很單純:能不能咳、能不能出聲。
CPR:用力壓、快快壓
當有人倒地、拍他肩膀大聲呼喚沒有反應、也沒有正常呼吸,就要開始 CPR(心肺復甦術)。先請人打 119、請另一個人去拿 AED,然後立刻開始壓胸。
壓胸的動作,用一句話記:用力壓、快快壓。手掌根放在胸部正中央(胸骨下半段),另一手交疊,手肘打直,用上半身的重量往下壓。深度約 5 至 6 公分,速率每分鐘 100 至 120 下(消防署/AHA 通行指引)。每壓完一下,要讓胸廓完全回彈,不要一直壓著不放,回彈時心臟才能重新充血。
很多人不敢做 CPR,是卡在「我不會人工呼吸」。這點可以放下:對一般民眾,若沒受過訓練或不願做口對口,做「單純壓胸 CPR」就好,也就是持續、不中斷地壓胸,不做人工呼吸。持續壓、盡量少中斷,直到患者有反應、救護人員到場,或 AED 指示分析心律要你暫停。
做 CPR 最怕兩種半吊子:一種是壓得太淺、太慢,力道和速度都不夠,等於白壓;另一種是花很多力氣做人工呼吸,卻遲遲不壓胸,或壓幾下就停下來換氣。真正救命的是持續、夠深、夠快的壓胸。寧可只做單純壓胸而做得確實,也不要因為糾結人工呼吸而讓壓胸斷斷續續。
CPR 壓胸深度約 5–6 公分、速率每分鐘 100–120 下,以及對未受訓民眾建議「單純壓胸 CPR」,為內政部消防署與國際 AHA/ILCOR 心肺復甦指引的通行衛教數值(2026 年 7 月查核)。本文不列存活率等數字,實際急救請以現場救護人員指示與正式訓練內容為準。
AED:跟著語音操作
AED(自動體外去顫器)是給心跳停止患者用的救命設備,現在在捷運站、車站、學校、賣場、運動場館等公共場所很常見,外觀通常是一個綠底白心加閃電的標誌。它為一般民眾設計,操作沒有想像中難。
拿到 AED 後,最重要的一句話是:開機後跟著語音操作。機器打開電源,就會一步步用語音告訴你怎麼做。把兩片電擊貼片依照圖示位置貼在患者裸露的胸口,機器會自動分析心律。當它說要放電、或要按下電擊鈕時,務必大聲提醒所有人離手,任何人都不要碰觸患者,確認沒人接觸後再放電。放完電,通常會提示你立刻繼續壓胸。
AED 和 CPR 是搭配使用的:拿到之前不要停下壓胸,貼上貼片、機器分析與放電的空檔之外,都要持續壓胸。台灣可以透過「全國 AED 急救資訊網」查詢附近設置點的地圖,平時不妨看一眼住家與常去地點附近裝在哪裡。
AED 為公共場所常見的自動化急救設備,操作原則是開機後依語音指示、電擊時所有人離手,屬內政部消防署 CPR+AED 宣導的通行內容;設置地點可查「全國 AED 急救資訊網」(2026 年 7 月查核)。
燙傷:沖脫泡蓋送
熱湯、熱油、熱水、電熨斗,廚房和浴室是燙傷最常發生的地方。台灣衛教長年推廣的處置口訣是五個字:沖、脫、泡、蓋、送。
- 沖:立刻用流動的冷水沖傷口,持續約 15 至 30 分鐘,帶走熱能、減輕深度。這一步最關鍵,愈快開始愈好。
- 脫:在冷水中小心脫去傷口周邊的衣物。若衣物已經黏在皮膚上,不要硬撕,留給醫護處理。
- 泡:把傷處泡在乾淨的冷水中,緩解疼痛、穩定傷勢。
- 蓋:用乾淨的布或紗布輕輕覆蓋傷口,避免感染。
- 送:範圍較大、較深,或發生在臉、手、關節、會陰等部位時,盡快送醫。
特別提醒兩件別做的事。不可在傷口塗牙膏、醬油、麻油或任何偏方,這些既無療效,還會增加感染風險、妨礙醫護判斷傷勢。另外,不要用冰塊直接冰敷,過低的溫度反而可能造成二次凍傷。要降溫,用的是流動的冷水,不是冰塊。
老一輩常說燙到抹牙膏、抹醬油會退火,這是流傳很久的錯誤做法。這些東西不但沒用,還會讓傷口更難清理、更容易感染。正確的第一步永遠是流動冷水沖 15 到 30 分鐘,其他偏方一律別碰。
出血:直接加壓止血
切到手、跌倒擦破、玻璃割傷,這類外傷出血,最簡單也最有效的止血方法是直接加壓。用乾淨的紗布或布蓋住傷口,用手持續、穩定地往下壓。壓的重點在「持續」和「穩定」——不要壓幾秒就掀開來看好了沒有,一直掀開反而會讓剛開始凝結的血塊又被扯掉,止不住血。若第一塊布已經浸濕,不必拿掉,直接在上面再加一塊繼續壓。
絕大多數的居家出血,靠直接加壓都能控制住。只有在四肢發生大量、噴湧、壓也壓不住的出血時,才考慮使用止血帶,綁在傷口靠近心臟的一側,並記下綁上的時間告知救護人員。止血帶不是一般小傷該用的,用錯反而傷害肢體,居家真正該熟練的是直接加壓這一招。
外傷止血以「直接加壓」為第一線方法、止血帶僅用於四肢無法控制的大出血並記錄時間,為台灣紅十字會急救教育與國際通行的止血原則(2026 年 7 月查核)。
家庭急救箱與速查表
會了處置,還得有工具。一個實用的家庭急救箱,不必買到很豪華,但要把常用的備齊、放在拿得到的地方,並和緊急避難包一起維護。基本可以放這些:
- OK 繃、無菌紗布、彈性繃帶、醫用膠帶
- 生理食鹽水或優碘(清潔與消毒傷口)
- 剪刀、鑷子、免洗手套
- 退燒止痛藥、個人慢性病常備藥
- 體溫計、口罩
急救箱不是買了放著就好。定期檢查效期,藥品和消毒用品都有保存期限,過期的優碘、糊掉的 OK 繃在真正需要時派不上用場。我們的習慣,是把急救箱和避難包排在一起,每半年檢查一次,順手把過期的換掉、補足用掉的。避難包的完整清單,可以看緊急避難包那篇。
另外建議在急救箱裡放一張自己做的「狀況 → 立刻怎麼做」速查表,慌亂的時候看一眼就知道先做哪一步。下面這張可以當底稿。
| 狀況 | 立刻怎麼做 |
|---|---|
| 哽塞,還能咳、能出聲 | 鼓勵用力咳,在旁陪同觀察,不亂拍背或掏嘴 |
| 哽塞,不能咳、摀喉嚨 | 成人做哈姆立克法;孕婦或肥胖者改胸部按壓;失去意識就放平、打 119、CPR |
| 一歲以下嬰兒哽塞 | 5 次背部拍擊加 5 次胸部按壓交替,不做腹部按壓 |
| 倒地無反應、無正常呼吸 | 打 119、拿 AED,開始壓胸:約 5–6 公分、每分鐘 100–120 下 |
| 燙傷 | 沖脫泡蓋送;流動冷水沖 15–30 分鐘,不塗牙膏醬油、不用冰塊 |
| 外傷出血 | 乾淨布直接加壓、持續穩定,不一直掀開;濕透就再加一塊 |
常見問題
噎到了但還能咳,要不要幫他拍背?
不用。只要還能咳嗽、能出聲、能呼吸,就代表氣道只是部分阻塞,鼓勵他用力咳最有效。這時亂拍背或伸手掏嘴,反而可能把異物推得更深。等到他不能咳、不能出聲、雙手摀喉嚨,才改做哈姆立克法。
嬰兒噎到跟大人的做法差在哪?
差很多。一歲以下嬰兒不做腹部按壓(哈姆立克),因為容易傷到內臟。改成 5 次背部拍擊加 5 次胸部按壓交替:先讓嬰兒面朝下、頭略低拍背,再翻面用兩指壓胸,反覆進行,直到異物排出或嬰兒失去反應。
我不會人工呼吸,能不能只壓胸?
可以。對沒受過訓或不願做口對口的一般民眾,做「單純壓胸 CPR」就好——持續、不中斷地用力壓、快快壓,深度約 5–6 公分、每分鐘 100–120 下(消防署/通行指引)。持續壓胸比糾結人工呼吸而中斷更重要。
燙傷到底能不能冰敷?
不要用冰塊直接冰敷,過低的溫度可能造成二次凍傷。降溫要用流動的冷水沖 15 到 30 分鐘,這是「沖脫泡蓋送」的第一步,也是最關鍵的一步。同時也別塗牙膏、醬油、麻油等偏方。
家裡急救箱該放什麼?
基本包括 OK 繃、無菌紗布、彈性繃帶、膠帶、生理食鹽水或優碘、剪刀、鑷子、免洗手套、退燒止痛藥、個人慢性病藥、體溫計、口罩。放在拿得到的地方,和避難包一起每半年檢查一次效期,過期就換。
資料來源與查核
本文整理時參考下列公開資料,並於 2026 年 7 月複查:
- 內政部消防署 CPR+AED 與哈姆立克法宣導:壓胸深度約 5–6 公分、速率每分鐘 100–120 下,未受訓民眾建議單純壓胸;AED 開機後依語音操作、電擊時所有人離手(2026 年)
- 台灣紅十字會急救教育:哽塞判斷與處置、外傷止血以直接加壓為第一線、止血帶僅用於四肢無法控制之大出血(2026 年)
- 衛福部與國際通行衛教:燙傷處置口訣「沖、脫、泡、蓋、送」,以流動冷水沖 15–30 分鐘,不塗抹偏方、不用冰塊直接冰敷(2026 年)
本文為一般衛教整理,不能取代正式急救訓練與專業醫療。強烈建議實際去上一次內政部消防署或紅十字會的 CPR+AED 與基本急救課程,親手練過印象最深。遇緊急狀況請立即撥打 119(台灣)或 999(香港)。